U+1F4E4 · emoji since 2010
The outbox tray with an up arrow means mail going out. It marks sent messages, uploads, and things on their way.
It is the icon for sent, the tray where everything you fire off lifts up and heads out.
Or make your own in the translator.