U+1F4EE · emoji since 2010
The postbox is a public mailbox waiting for letters. It means sending mail, snail mail, and dropping a note in the slot.
It marks old-school correspondence and that small ceremony of posting a card off into the world.
Or make your own in the translator.