U+26C5 · emoji since 2010
The sun peeking behind a cloud means partly cloudy, mild weather, and a mix of sun and shade. It marks a so-so but pleasant day.
It also carries a hopeful mood, the sun still shining even when a few clouds drift by.
Or make your own in the translator.