U+2194 · emoji since 2010
The left-right arrow points both ways at once. It means back and forth, two directions, and swapping between options.
It marks resizing, toggling, and choosing either way, the simple sign for this or that.
Or make your own in the translator.