U+27BF ยท emoji since 2015
The double curly loop is two decorative twirls, often used in Japan for a melody mark on signs. It means a playful flourish and a looping accent.
It dresses up text with a relaxed, swirly touch, a little double curl of personality.
Or make your own in the translator.